Scopri
Sorelle Carboni
  • Chi siamo
  • Le stanze
  • Prenota
  • Contatti
Richiedi soggiorno

Legale · GDPR

Privacy
Policy

Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi dell'art. 13 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018.

Aggiornata · Aprile 2026

Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati è Sorelle Carboni S.r.l., con sede in via del Belvedere n. 24 - Tonara (NU). Contatti: sorellecarboni.srl@gmail.com · +39 347 3635871.

Tipologie di dati raccolti

Nell'ambito della relazione con gli ospiti e i visitatori del sito trattiamo le seguenti categorie di dati:

  • Dati di contatto — nome, cognome, indirizzo email, numero di telefono, forniti volontariamente tramite il form di richiesta soggiorno o per corrispondenza diretta.
  • Dati di prenotazione — date di check-in e check-out, numero di ospiti, preferenze di soggiorno, eventuali note.
  • Dati d'identità — copia o estremi del documento d'identità, richiesti al check-in ai sensi dell'art. 109 TULPS per la comunicazione alle autorità di pubblica sicurezza.
  • Dati di navigazione — informazioni tecniche raccolte automaticamente dai sistemi che ospitano il sito (indirizzi IP, tipo di browser, pagine visitate) per finalità statistiche aggregate.

Finalità & base giuridica

  1. Gestione della richiesta e del soggiorno — base giuridica: esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali (art. 6.1.b GDPR).
  2. Adempimenti di legge (comunicazione alloggiati, fatturazione, obblighi fiscali) — base giuridica: obbligo legale (art. 6.1.c GDPR).
  3. Risposta a richieste di informazioni ricevute via email, telefono o form — base giuridica: interesse legittimo e consenso dell'interessato.
  4. Tutela in sede giudiziaria — base giuridica: legittimo interesse del Titolare (art. 6.1.f GDPR).
Non svolgiamo alcuna attività di profilazione e non utilizziamo i vostri dati per finalità di marketing automatizzato. Nessun dato viene venduto o ceduto a terzi per finalità promozionali.

Destinatari dei dati

I dati possono essere comunicati esclusivamente a:

  • Personale autorizzato della struttura, debitamente istruito.
  • Autorità di pubblica sicurezza (Questura) ai sensi dell'art. 109 TULPS, limitatamente ai dati degli alloggiati.
  • Consulenti contabili e fiscali, nei limiti degli obblighi di legge.
  • Fornitori tecnici del sito (hosting, servizi di invio email tramite FormSubmit.co) in qualità di Responsabili del trattamento.

I dati non vengono trasferiti al di fuori dello Spazio Economico Europeo, salvo quando necessario per l'erogazione di servizi tecnici, nel rispetto delle garanzie previste dagli artt. 44 e ss. GDPR.

Conservazione

  • Dati di prenotazione e contatto: per il tempo necessario all'esecuzione del contratto e comunque non oltre 24 mesi dall'ultimo contatto.
  • Dati fiscali: 10 anni, come previsto dalla normativa.
  • Dati trasmessi alle autorità di pubblica sicurezza: secondo quanto previsto dalle disposizioni di legge.

Diritti dell'interessato

In qualsiasi momento potete esercitare i diritti riconosciuti dagli artt. 15–22 del GDPR:

  • Accesso ai vostri dati personali.
  • Rettifica di dati inesatti o incompleti.
  • Cancellazione dei dati ("diritto all'oblio").
  • Limitazione o opposizione al trattamento.
  • Portabilità dei dati.
  • Revoca del consenso in qualunque momento (la revoca non pregiudica la liceità del trattamento precedente).
  • Proporre reclamo all'Autorità Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

Per esercitare i vostri diritti, scriveteci a sorellecarboni.srl@gmail.com.

Cookie

Il sito utilizza esclusivamente cookie tecnici e di sessione strettamente necessari al funzionamento. Non vengono utilizzati cookie di profilazione o tracciamento pubblicitario. Per maggiori dettagli vi rimandiamo alla Cookie Policy disponibile nel footer del sito.

Modifiche alla presente informativa

La presente informativa potrà essere aggiornata per adeguamenti normativi o modifiche organizzative. La versione corrente è sempre consultabile in questa pagina, con indicazione della data di ultimo aggiornamento.

Sorelle Carboni S.r.l. · via del Belvedere n. 24 - Tonara (NU)

IUN F1522 · CIN IT091093B4000F1522